Asociación Suiza de Arbitraje
Este artículo es una ampliación de las guías y los cursos de Lawi. Aparte de ofrecer nuevas ideas y consejos clásicos, examina el concepto y los conocimientos necesarios, en el contexto del arbitraje y la mediación, sobre este tema. Te explicamos, en el marco de la mediación, la resolución de controversias y el arbitraje, qué es, sus características y contexto. Nunca te pierdas una historia sobre arbitraje y mediación, de esta revista de derecho empresarial:
Asociación Suiza de Arbitraje (en Arbitraje)
Concepto de asociación suiza de arbitraje en relación a este ámbito: la Swiss Arbitration Association (ASA por sus siglas en francés e italiano), fundada en 1974 (sustituyendo al Comité Suisse de l'Arbitrage), es una de las asociaciones de arbitraje líderes en el mundo, a pesar de no ser una institución administradora de arbitrajes. Ello se debe a que Suiza es una de las principales sedes de arbitraje y tiene a su disposición un amplio elenco de árbitros, habiéndose nombrado más árbitros suizos que de ningún otro país en arbitrajes administrados por la CCI, según el informe estadístico de la CCI de 2009. A ello se añade que el derecho suizo es también frecuentemente elegido como un derecho «neutral» por las partes que concluyen un contrato internacional. la ASA es una asociación no lucrativa con más de 1000 miembros que ejercen o tienen interés en el mundo del arbitraje internacional y nacional (más de 350 de sus miembros residen fuera de Suiza). Durante los últimos 27 años, la ASA ha contribuido al desarrollo del derecho y a la práctica del arbitraje en Suiza y en el extranjero a través de conferencias y grupos de trabajo, cursos (incluyendo los ASA Practice Building Seminars), reuniones de grupos locales y la publicación del ASA Bulletin y de los ASA Special Series.
Sus presidentes han incluido académicos y ejercientes de primer rango en el campo del arbitraje, como son el profesor Pierre Lalive y la profesora Gabrielle Kaufmann- Kohler, siendo su presidente actual el señor Michael E.
Schneider. la ASA suele celebrar una conferencia de un día completo en enero o febrero y otra conferencia de medio día en septiembre, tratándose temas de actualidad en el mundo del arbitraje. Los cursos organizados por la ASA, incluyendo los ASA Practice Building Seminars (un curso intensivo de orientación práctica de dos días cuyos tutores y participantes provienen del todo el mundo, cuidándose el equilibrio entre la tradición romano-germánica y el Common Law) se dirigen a todos aquéllos que quieran mejorar sus conocimientos en el área del arbitraje. El ASA Group Below 40 (de asistencia gratuita) organiza conferencias para jóvenes abogados en ejercicio de la profesión en el mundo del arbitraje en Suiza y en el extranjero una o dos veces al año. El ASA Special Series presenta temas específicos que se han tratado en una conferencia de la ASA como puede ser «La proteccIón de inversiones extranjeras por medio del arbitraje basado en un tratado» (publicado en mayo del 2010). El ASA Bulletin es una publicación líder en el mundo del arbitraje internacional (su publicación está a cargo de Kluwer International).
Se empezó a publicar en 1983 por iniciativa de su presidente en aquella época, el profesor Pierre Lalive. Es una publicación trimestral (los miembros lo reciben gratuitamente) e incluye artículos sobre la actualidad arbitral internacional y Suiza (sobre todo en inglés, aunque también en francés, alemán o italiano), la última jurisprudencia suiza e internacional relativa al arbitraje, laudos arbitrales y resoluciones procesales de interés y anuncios de publicaciones.
Se puede acceder a la totalidad de los números del ASA Bulletin a través de sitio web para abonados Kluwer Arbitration (www.kluwerarbitration.com). la ASA también participa como ONG en las conferencias del Grupo de Trabajo sobre Arbitraje de la CNUDMI.
En definitiva, la ASA forma uno de los pilares del arbitraje internacional en Suiza cuya labor es a su vez completada con las actividades de las Cámaras de Comercio suizas, las cuales actúan como instituciones de administración de arbitrajes desde 1911.
Siete Cámaras de Comercio suizas (Ginebra, Zurich, Lausana, Basel, Berna, Lugano y Neuchâtel) actúan bajo un reglamento unificado de arbitraje, el Reglamento Suizo de Arbitraje Internacional (Swiss Rules of International Arbitration), el cual puede emplearse en arbitrajes con sede dentro o fuera de Suiza. Éste se basa en el Reglamento de Arbitraje de la CNUDMI de 1976, aunque con adaptaciones para su uso en el contexto institucional y otras modificaciones.
Son dignas de mención tres características innovadoras del Reglamento Suizo: la primera es la obligatoriedad de un procedimiento abreviado cuando el monto reclamado sea inferior a 1 millón de francos suizos; también se puede acceder a este procedimiento abreviado de forma voluntaria cuando el monto reclamado exceda 1 millón de francos suizos. la segunda característica innovadora es el mecanismo por el cual se facilita la consolidación de arbitrajes y la acumulación de partes. la tercera es la posibilidad de incluir en el arbitraje una defensa basada en la compensación, incluso cuando dicha defensa surja de una relación que no esté sometida a una cláusula compromisoria. la direccIón del sitio web de la Swiss Chambers' Court of International Arbitration and Mediation es https://www.sccam.org. la direccIón del sitio web de la ASA es https://www.arbitration-ch.org. la candidatura a la ASA está abierta a personas de todas las nacionalidades sin importar su nivel de experiencia. Los miembros tienen la posibilidad de hacer constar una reseña de su trayectoria en el sitio web de la asociación.
[1]Nunca te pierdas una historia sobre arbitraje y mediación, de esta revista de derecho empresarial:
¿Qué piensas sobre este tema? ¿Tienes alguna experiencia o ejemplo que quieras compartir? ¿Cuál es tu opinión?
Recursos
A continuación, ofrecemos algunos recursos de esta revista de derecho empresarial que pueden interesar, en el marco de la resolución de conflictos, el arbitraje y la mediación, sobre el tema de este artículo.
Notas y Referencias
Información sobre asociación suiza de arbitraje procedente del Diccionario terminológico del arbitraje nacional e internacional (Comercial y de Inversiones), Jorge Luis Collantes et al., Perú, 2011