Eficacia Ejecutiva del Laudo Arbitral
Este artículo es una ampliación de las guías y los cursos de Lawi. Aparte de ofrecer nuevas ideas y consejos clásicos, examina el concepto y los conocimientos necesarios, en el contexto del arbitraje y la mediación, sobre este tema. Te explicamos, en el marco de la mediación, la resolución de controversias y el arbitraje, qué es, sus características y contexto. Nota: Puede ser util la información acerca del Procedimiento de Anulación del Laudo Arbitral. Nunca te pierdas una historia sobre arbitraje y mediación, de esta revista de derecho empresarial:
Significado de Efecto de los Laudos en Derecho Internacional
Nota: También puede interesar el concepto jurídico de tribunales administrativos, la definición de laudo arbitral, en el contexto del convenio arbitral (véase qué es, su concepto jurídico; y también su definición como "award" en el derecho anglosajón, en inglés) en derecho y su significado como awards (laudos) en derecho anglosajón (en inglés).
Tribunal Administrativo de las Naciones Unidas: Efecto de los Laudos (Caso 1954 I.C.J. Rep. 47)
Mediante la Res. 785 (VIII) del 9 de diciembre de 1953, la Asamblea General de la ONU solicitó a la C.I.J. una opinión consultiva (véase qué es, su definición, o concepto jurídico) sobre las siguientes cuestiones: (1) "Teniendo en cuenta el Estatuto del Tribunal Administrativo de las Naciones Unidas [etc. ] ¿tiene la Asamblea General derecho, por cualquier motivo, a negarse a hacer efectiva una indemnización ... a favor de un funcionario de las Naciones Unidas, cuyo contrato de servicio ha sido rescindido sin su consentimiento?" (2) "Si la respuesta ... es afirmativa, ¿cuáles son los principales motivos por los que la Asamblea General podría ejercer legalmente ese derecho? El 13 de julio de 1954, el Tribunal aconsejó (9 a 3) que la Asamblea General no tenía tal derecho porque "[c]uando el Secretario General celebra un contrato de servicios ... compromete la responsabilidad legal de la Organización....
Si rescinde el contrato de servicio ... y esto ... da lugar a un litigio que se remite al Tribunal Administrativo, las partes en el litigio son el funcionario ... y la Organización de las Naciones Unidas, y estas partes quedarán vinculadas por el fallo.... De ello se deduce que la Asamblea General, como órgano de las Naciones Unidas, debe quedar igualmente vinculada": p. 53. Revisor de hechos: KL Perry Para más conceptos e información de contexto, puede consultarse, en la plataforma digital general, sobre el derecho internacional en general, el derecho internacional humanitario y sus principios, el derecho internacional privado y sus fuentes, el derecho internacional público (su fundamento y ramas), los convenios y tratados internacionales, la Comisión de Derecho Internacional de las Naciones Unidas, las fuentes del derecho internacional (público y privado), la Convención de Viena sobre el Derecho de los Tratados (incluyendo su interpretación), el derecho internacional de los derechos humanos con sus principios, y el derecho internacional consuetudinario y sus normas. Asunto: derecho-internacional-publico. Asunto: derecho-internacional-privado. Asunto: tratados-internacionales. Asunto: naciones-unidas. Asunto: geopolitica. Asunto: paises. Asunto: derecho-internacional-humanitario. Asunto: derechos-humanos. Nunca te pierdas una historia sobre arbitraje y mediación, de esta revista de derecho empresarial:
Eficacia Ejecutiva del Laudo Arbitral (en Arbitraje)
Concepto de eficacia ejecutiva del laudo arbitral, en el contexto del convenio arbitral (véase qué es, su concepto jurídico; y también su definición como "award" en el derecho anglosajón, en inglés) en relación a este ámbito: Aptitud del laudo arbitral, en el contexto del convenio arbitral (véase qué es, su concepto jurídico; y también su definición como "award" en el derecho anglosajón, en inglés) para ser forzosamente realizado en defecto de cumplimiento voluntario de la decisión contenida en el mismo por quien ha sido condenado. la ejecutabilidad atribuida al laudo arbitral, en el contexto del convenio arbitral (véase qué es, su concepto jurídico; y también su definición como "award" en el derecho anglosajón, en inglés) garantiza la resolución efectiva del conflicto decidido mediante arbitraje una vez declarado por el árbitro el Derecho sobre el fondo del asunto.
Se desarrolla de este modo la función jurisdiccIonal también en el ámbito arbitral: encomendándose a los árbitros por voluntad de las partes la realización de la función jurisdiccIonal esencial de juzgar, la eficacia ejecutiva del laudo arbitral, en el contexto del convenio arbitral (véase qué es, su concepto jurídico; y también su definición como "award" en el derecho anglosajón, en inglés) posibilita que se haga ejecutar lo juzgado, si bien esta potestad de naturaleza eminentemente coercitiva únicamente puede ser ejercitada por los órganos del Estado.
En el Ordenamiento Jurídico español, la eficacia ejecutiva del laudo arbitral, en el contexto del convenio arbitral (véase qué es, su concepto jurídico; y también su definición como "award" en el derecho anglosajón, en inglés) se reconoce en el artículo 44 de la Ley de Arbitraje de 2003, que remite la ejecución forzosa del laudo arbitral, en el contexto del convenio arbitral (véase qué es, su concepto jurídico; y también su definición como "award" en el derecho anglosajón, en inglés) a la regulación contenida en los artículos 517 y siguientes de la Ley de Enjuiciamiento Civil para la ejecución de las sentencias judiciales, si bien con algunas particularidades. Conforme a esta regulación, tienen fuerza ejecutiva los laudos arbitrales de derecho o equidad dictados en aplicación de la Ley de Arbitraje de 2003, ya tenga el arbitraje carácter nacional o internacional, y siempre que su contenido sea condenatorio. Basado en la experiencia de varios autores, nuestras opiniones y recomendaciones se expresarán a continuación (o en otros artículos de esta revista, en cuanto a la mediación y el arbitraje, y respecto a sus características y/o su futuro): Frente a los laudos arbitrales de contenido meramente declarativo o constitutivo no se despacha ejecución, sin perjuicio de las diversas actuaciones que se requieran de los órganos jurisdiccIonales para asegurar la eficacia de este tipo de resoluciones arbitrales y que se enmarcan dentro de la denominada ejecución impropia (por ejemplo, la práctica de asientos registrales y su modificación o cancelación). la eficacia ejecutiva del laudo arbitral, en el contexto del convenio arbitral (véase qué es, su concepto jurídico; y también su definición como "award" en el derecho anglosajón, en inglés) es además, según nuestra legislación nacional, directa y definitiva: el laudo es susceptible de ejecutarse forzosamente ante la jurisdiccIón desde el momento en que es dictado y sin que requiera de ningún requisito especial ni homologación —la exigencia de protocolización desaparece con la Ley de Arbitraje de 2003—. El laudo arbitral, en el contexto del convenio arbitral (véase qué es, su concepto jurídico; y también su definición como "award" en el derecho anglosajón, en inglés) es, asimismo, ejecutable, aun cuando contra él se haya ejercitado accIón de anulación (si bien el ejecutado podrá solicitar la suspensión de la ejecución prestando caución por el valor de la condena más los daños y perjuicios que pudieran arrogarse de la demora en la ejecución).
En Otros Ordenamientos
En otros ordenamientos, sin embargo, el laudo arbitral, en el contexto del convenio arbitral (véase qué es, su concepto jurídico; y también su definición como "award" en el derecho anglosajón, en inglés) no goza de esta eficacia ejecutiva directa. Es el caso de Alemania, que requiere que el laudo haya sido declarado ejecutable por el órgano jurisdiccIonal estatal tras el examen de las mismas causas de anulación (artículo 1069 del Código Procesal Civil); Italia, que exige el depósito del laudo en el Registro del Tribunal del lugar del arbitraje para que pueda ser forzosamente ejecutado (artículo 825 del Código de Proceso Civil, modificado por el Decreto Legislativo de 2 de febrero de 2006, n.º 40); y Francia, que supedita la ejecución del laudo a la resolución de exequatur dictada por el Tribunal de Grande Instance del lugar en que se hubiera emitido, previo depósito de la resolución arbitral por el árbitro o las partes en la Secretaría del Tribunal (artículo 1477 del Código de Proceso Civil). Ostentan, asimismo, eficacia ejecutiva los laudos arbitrales extranjeros, esto es, los laudos dictados fuera del país en el que se pretende su ejecución.
Con carácter general, los ordenamientos jurídicos de los diferentes estados se remiten al Convenio de Nueva York de 10 de junio de 1958, sobre reconocimiento y ejecución de sentencias arbitrales extranjeras. Conforme a la Ley de Arbitraje de 2003, el laudo arbitral, en el contexto del convenio arbitral (véase qué es, su concepto jurídico; y también su definición como "award" en el derecho anglosajón, en inglés) extranjero podrá ser ejecutado en España una vez superado el procedimiento de exequatur regido por el mencionado Convenio y sustanciado conforme a los artículos 956 y siguientes de la Ley de Enjuiciamiento Civil de 1881. [1] Nunca te pierdas una historia sobre arbitraje y mediación, de esta revista de derecho empresarial:
¿Qué piensas sobre este tema? ¿Tienes alguna experiencia o ejemplo que quieras compartir? ¿Cuál es tu opinión?
Recursos
A continuación, ofrecemos algunos recursos de esta revista de derecho empresarial que pueden interesar, en el marco de la resolución de conflictos, el arbitraje y la mediación, sobre el tema de este artículo.
Notas y Referencias
Información sobre eficacia ejecutiva del laudo arbitral, en el contexto del convenio arbitral (véase qué es, su concepto jurídico; y también su definición como "award" en el derecho anglosajón, en inglés) procedente del Diccionario terminológico del arbitraje nacional e internacional (Comercial y de Inversiones), Jorge Luis Collantes et al., Perú, 2011