Glosario de Términos de Edición Digital
Este artículo es un complemento de la información sobre propiedad industrial y derecho de autor, en esta revista de derecho de empresa.
Ofrece un amplio Glosario de Edición Digital, en el marco de la Industria Editorial en la Edad Digital, sin incluir mucho del impacto de la Inteligencia Artificial en la Industria Editorial, por estar cubierto ampliamente en otros textos de la presente plataforma digital.
Puede interesar consultar los "Aspectos Internacionales de los Derechos de Propiedad Intelectual", el Impacto de la Inteligencia Artificial en la Industria Editorial, la Industria Editorial en la Edad Digital, la "Inteligencia Artificial Generativa", y la "Protección de la propiedad intelectual para la Inteligencia Artificial". Te explicamos, en relación al derecho de autor y la propiedad industrial, qué es, sus características y contexto.
Glosario de Edición Digital
Glosario de términos de edición
Titular que ocupa todo el ancho de la página; suele ser una noticia importante. Cesta: cesta de alambre que los redactores colocaban en las mesas de los redactores y en la que depositaban los textos acabados. El término se ha mantenido en los sistemas informatizados de edición. Bloque Término anticuado para designar una imagen o ilustración. Línea de bloque: otra denominación para un pie de foto (véase también línea de corte). Blurb gráfico o noticia de portada que remite a una noticia del interior del periódico. Tipo de cuerpo el texto principal, el tipo en el que se presentan las historias (excluidas las introducciones y los titulares). Negrita Tipo de letra más negro que se utiliza para los párrafos que un maquetador quiere que destaquen sobre los demás. Recuadro historia encerrada en un recuadro de líneas rayadas (reglas). Breaking story historia en desarrollo, una saga que se prolonga durante varias horas. Cita de última hora una cita destacada en un texto más grande en el cuerpo de la noticia. Brief/nib (news in brief) noticia de un párrafo, normalmente utilizada en una columna de breves. Broadsheet se refiere al tamaño de la página. El otro tamaño habitual es el tabloide, la mitad que el broadsheet. Nombre del reportero en una noticia. Mayúsculas y minúsculas Combinación de mayúsculas y minúsculas en un titular (en lugar de todo mayúsculas). Mayúsculas mayúsculas. Caption Término inglés para las palabras explicativas debajo de una ilustración. El término americano es cutline. Check sub editor que revisa las historias después de que un sub haya trabajado en ellas (véase revisar sub). Columna regla línea reglada que separa las columnas. Columna columnas verticales que organizan los tipos en una página; de 6 a 10 en una página de gran formato.
Puede variar de tamaño en los diseños de página informatizados. Comp room sala de composición donde se montaban las páginas antes de imprimirlas. Ha desaparecido con la llegada de la composición de páginas informatizada, pero el término se sigue utilizando a veces para referirse a la zona de montaje general. Comp abreviatura de compositor: impresor que solía ensamblar el tipo y los componentes de la página en una página. En los periódicos informatizados, los periodistas hacen el trabajo en pantalla. Copiar historias y otro material que se va a imprimir. Cortar: eliminar palabras de un artículo. Cutline ver pie de foto. Fecha Por ejemplo: "Hong Kong, lunes". Lugar y hora en que se archivó una noticia. Hora límite en la que se puede aceptar la última copia para una página o para la siguiente edición. Cubre una línea del titular. DEI abreviatura de direct editorial input, término utilizado para describir a los periodistas que introducen texto e imágenes directamente en un sistema de edición informatizado. Dinkus pequeño gráfico (también conocido como logotipo) que rotula un artículo o columna. Display ads anuncios de gran tamaño (es decir, no clasificados), normalmente con grandes titulares y algún tipo de gráfico. Dummy maqueta, hoja de papel rayada en columnas y centímetros o pulgadas en la que un sub-diseña una página. En algunos países también se aplica a la maqueta de todo el periódico preparada por el departamento de publicidad en la que se indica dónde irán los anuncios y el espacio editorial. Espacio para la oreja a ambos lados de la bandera o el título.
Nunca te pierdas una historia sobre el derecho de la propiedad industrial e intelectual, de esta revista de derecho de los negocios:
Si se utiliza para publicidad suele costar más. Editorial columna en la que el periódico expresa su opinión.
También se denomina editorial. Los departamentos de publicidad y producción utilizan este término para referirse a todo el espacio editorial del periódico. Em, en medidas de impresión del espacio horizontal. Mide la anchura de la columna. Una en es media em. Filler historia breve que se utiliza para rellenar huecos en una página. Bandera nombre alternativo de un título. La identidad del periódico en la parte superior de la página 1. Fudge Noticia de última hora que se coloca en la portada o en la contraportada. Gráfico ilustración: dibujo (normalmente con gráficos) que ilustra una noticia. Espacio entre columnas de texto. Hard news noticias directas basadas en hechos, a diferencia de backgrounders, análisis, reportajes y similares. Cabecera abreviatura de titular. Índice de contenidos, normalmente en la página 1. Intro abreviatura del primer párrafo de una noticia. Matar para eliminar una noticia antes de imprimirla. Layout término alternativo para designar el diseño de la página de un periódico o revista, aunque con menos connotaciones artísticas o de diseño. Lead noticia principal de una página. Leader otro nombre para el editorial. Espacio principal entre líneas de texto. Páginas en directo con las últimas noticias. Logotipo, véase dinkus. Minúsculas, no mayúsculas. Frase hecha que describe la composición de una página. Cabecera el nombre de un periódico, que suele ir encima de los editoriales. Diseño modular que utiliza formas rectangulares horizontales para colocar los elementos informativos de una página. Morgue hemeroteca (donde se guardan las esquelas preescritas). Foto de ficha policial que muestra sólo la cabeza y los hombros de una persona. Despacho de los periodistas. Ejemplar sobrante dejado fuera de una edición por falta de espacio. Par abreviatura de párrafo. Pix abreviatura de fotografía. Punto Medida del tamaño de los caracteres. Precede a las palabras que algunos periódicos utilizan para resumir la cabecera de una página.
Nunca te pierdas una historia sobre el derecho de la propiedad industrial e intelectual, de esta revista de derecho de los negocios:
Suele colocarse debajo del titular. Copia de prueba de un artículo o página para su revisión y corrección. Rehacer reescribir. Revisar sub véase revisar sub. Regla una línea discontinua que sirve para delimitar o separar un texto. Slug una o dos palabras utilizadas para rotular una noticia.
Basado en la experiencia de varios autores, nuestras opiniones y recomendaciones se expresarán a continuación (o en otros artículos de esta revista de derecho de empresa, en cuanto a la propiedad intelectual e industrial, y respecto a sus características y/o su futuro): Antes se escribían en cada página del papel de copia. Spill parte de una noticia que continúa en otra página. Spill línea palabras al final de la parte inicial de una noticia que indican a qué página se ha "derramado" la noticia. Splash Término británico para la cabecera de la primera página. Párrafo introductorio utilizado en los reportajes (y en algunas noticias) para resumir la historia. Stet Término de subtitulación que significa "déjalo como estaba". Foto de archivo. Stone sub redactor que supervisaba la composición de las páginas en el área de producción. En la actualidad se denomina jefe de producción. Banco de piedra en el que se componen las páginas. En la época del metal caliente, el banco era de piedra para sostener los tipos de plomo y los bastidores metálicos que los sujetaban. Sub abreviatura de subeditor. VDT Terminal de ordenador en el que se imprime el texto. VDT Terminal informático en el que se mecanografían los textos y en el que se diseñan las páginas. Wire service otra denominación para una agencia de noticias, como Reuters, Australian Associated Press, the (US) Associated Press, the (UK) Press Association. Tema: libros. Tema: industria-editorial.
¿Qué piensas sobre este tema? ¿Tienes alguna experiencia o ejemplo que quieras compartir? ¿Cuál es tu opinión?
Recursos
Véase una variedad de recursos, en relación a esta materia de la propiedad industrial e intelectual:
Notas y Referencias
Traducción de Propiedad intelectual
Inglés: Intellectual property Francés: Propriété intellectuelle Alemán: Geistiges Eigentum Italiano: Proprietà intellettuale Portugués: Propriedade intelectual Polaco: Własność intelektualna
Tesauro de Propiedad intelectual
Producción, Tecnología e Investigación > Investigación y propiedad intelectual > Propiedad intelectual Intercambios Económicos y Comerciales > Comercialización > Comercialización > Denominación de origen > Propiedad intelectual Organizaciones Internacionales > Naciones Unidas > Organismo especializado de las Naciones Unidas > Organización Mundial de la Propiedad Intelectual > Propiedad intelectual Agricultura, Silvicultura y Pesca > Actividad agropecuaria > Producción vegetal > Obtención vegetal > Propiedad intelectual Asuntos Sociales > Cultura y religión > Política cultural > Propiedad literaria y artística > Propiedad intelectual Derecho > Derechos y libertades > Derecho del individuo > Protección de la vida privada > Derecho a la imagen > Propiedad intelectual Empresa y Competencia > Gestión administrativa > Gestión > Capital intelectual > Propiedad intelectual Educación y Comunicación > Organización de la enseñanza > Material de enseñanza > Recurso educativo abierto > Propiedad intelectual Empresa y Competencia > Gestión contable > Contabilidad > Contabilidad general > Activo inmaterial > Propiedad intelectual
Véase También
Derecho de propiedad intelectual
Derechos Reales
Derecho hipotecario
Propiedades especiales
Derecho Privado