Principales Instituciones de Arbitraje
Este artículo es una ampliación de la información sobre arbitraje y mediación en esta revista de derecho empresarial. Aparte de ofrecer nuevas ideas y consejos clásicos, examina el concepto y los conocimientos necesarios, en el contexto del arbitraje y la mediación, sobre este tema. Te explicamos, en el marco de la mediación, la resolución de controversias y el arbitraje, qué es, sus características y contexto. En inglés: Major International Arbitration Institutions. Nota: puede interesar la información sobre Instituciones de Arbitraje Internacional, Arbitraje Institucional y Responsabilidad de la Institución Arbitral de esta obra de consulta. Nunca te pierdas una historia sobre arbitraje y mediación, de esta revista de derecho empresarial:
Procedimientos de Arbitraje y Órganos Institucionales
Existen dos tipos de arbitraje: institucional y ad hoc (véase Arbitraje Ad-hoc).
Los arbitrajes institucionales son supervisados por un órgano institucional y controlados por reglas de arbitraje específicas para cada institución (que también pueden desempeñar un papel administrativo), mientras que los arbitrajes ad hoc son conducidos por árbitros individuales, normalmente controlados por las reglas particulares de arbitraje acordadas por las partes en el contrato de la disputa subyacente y potencialmente por cualquier legislación nacional de arbitraje aplicable. En un procedimiento de arbitraje institucional, los órganos de arbitraje normalmente administran la resolución de la disputa, en lugar de resolver las disputas directamente.
En otras palabras, los árbitros son seleccionados por las partes en la controversia (aunque a menudo confirmados por el órgano institucional y a veces los árbitros son elegidos por el órgano institucional), pero los árbitros no forman parte del propio órgano institucional. La siguiente es una lista de algunos de los principales organismos internacionales de arbitraje: Nunca te pierdas una historia sobre arbitraje y mediación, de esta revista de derecho empresarial:
Principales instituciones de arbitraje internacional
Son las siguientes: 1. Cámara de Comercio Internacional ("ICC"). La CCI publica las reglas de arbitraje para gobernar las disputas de la ACI. La versión 2012 del reglamento está disponible en el sitio web de la CPI en alemán, árabe, chino, español, francés, inglés, italiano, japonés, polaco, portugués, ruso, tailandés y ucraniano.
Sólo las versiones en inglés y francés son versiones oficiales. 2. Corte de Arbitraje Internacional de Londres ("LCIA").
Los arbitrajes se rigen por las reglas de la LCIA, revisadas por última vez en 2014. La LCIA ofrece aquí un breve resumen de las reglas. 3. Centro Internacional de Resolución de Conflictos ("ICDR"). La ICDR administra todos los arbitrajes internacionales de la Asociación Americana de Arbitraje. Las reglas de la ICDR, los Procedimientos Internacionales de Resolución de Disputas de la ICDR (actualizados en 2014), están disponibles en inglés, español, portugués, chino, italiano y árabe. 4. Institución de Arbitraje de las Cámaras Suizas (SCAI). El SCAI lleva a cabo arbitrajes basados en las Reglas Suizas de Arbitraje Internacional.
En el sitio web del SCC se pueden encontrar copias del reglamento (2012) en diversos idiomas (incluidos el inglés, el chino y el árabe). Obsérvese que las normas de 2004 se basaban en las normas de la UNICITRAL (actualizadas en 2014), con algunas modificaciones. Las reglas de 2012 eliminaron este lenguaje introductorio. Puede encontrar util una comparación de las reglas de 2004 y 2012. 5. Centro Internacional de Arbitraje de Viena ("VIAC"). El VIAC coordina arbitrajes basados en el Reglamento del VIAC (actualizado en 2013). La principal ventaja de las Reglas de Viena es su flexibilidad, que permite a las partes y a los árbitros adaptar el procedimiento exactamente a las necesidades de las partes y a su controversia. Las reglas se reproducen en una variedad de idiomas. 6. Centro de Arbitraje Internacional de Hong Kong ("HKIAC").
HKIAC administra los arbitrajes de conformidad con las Reglas de Arbitraje Administradas de HKIAC (actualizadas en 2013) que están disponibles en inglés, chino, coreano, portugués, español, japonés y ruso. La versión en inglés es la versión oficial.
HKIAC declara que sus reglas están basadas en las reglas de arbitraje de UNICITRAL. 7. Comisión de Arbitraje Internacional Económico y Comercial de China ("CIETAC"). La CIETAC administra los arbitrajes de conformidad con el Reglamento de Arbitraje de la CIETAC (actualizado en 2014). Las reglas están disponibles en inglés, francés, japonés, coreano, español y ruso. 8. Centro Regional de Arbitraje Comercial Internacional del Cairo ("CRCICA"). El CRCICA administra arbitrajes basados en las reglas del CRCICA, las cuales, a su juicio, se basan en las reglas de la UNICITRAL con pequeñas modificaciones.
Hay copias de las reglas disponibles en inglés y árabe. 9. Instituto de Arbitraje de la Cámara de Comercio de Estocolmo ("SCC"). El SCC administra los arbitrajes de acuerdo con su reglamento, el Reglamento de Arbitraje del SCC (2010) u otros reglamentos de arbitraje acordados por las partes en la controversia. Las reglas de arbitraje de SCC están disponibles en inglés, sueco, ruso y chino, pero la versión en inglés es la versión oficial. 10. Instituto Internacional para la Prevención y Resolución de Conflictos (CPR). Desarrollando sus propias reglas para el arbitraje de disputas internacionales en 2013, las reglas de la CPR reflejan las mejores prácticas y están basadas en las reglas de la UNICITRAL. Una sinopsis de las principales características de las reglas de arbitraje internacional de CPR se puede encontrar en esta obra. 11. Instituto Alemán de Arbitraje (véase) Nunca te pierdas una historia sobre arbitraje y mediación, de esta revista de derecho empresarial:
Instituciones de Arbitraje Internacional Temáticas
Los órganos institucionales de arbitraje pueden optar por administrar arbitrajes que traten de un tema en particular. A continuación se enumeran dos de esos órganos institucionales:
Organización Mundial de la Propiedad Intelectual. La Organización Mundial de la Propiedad Intelectual ("OMPI") ofrece una variedad de servicios de solución de controversias, incluido el arbitraje, que se centran en la propiedad intelectual.
Aviso
No obstante, la OMPI podrá conocer de las controversias sobre cualquier tema. Puede consultar el Reglamento de Arbitraje de la OMPI aquí, pero para obtener más información sobre la OMPI, consulte la Guía de recursos para la investigación del derecho de propiedad intelectual en un contexto internacional.
Corte de Arbitraje del Deporte. El Tribunal de Arbitraje del Deporte se ocupa de las disputas relacionadas con el deporte. El sitio web está disponible en francés e inglés y sus reglamentos de arbitraje (actualizados en 2013) también están disponibles en francés e inglés. Las decisiones arbitrales recientes están disponibles en inglés o francés en formato.pdf. Un archivo de decisiones no confidenciales desde 1986 se encuentra en una base de datos, también en formato.pdf.
Se pueden consultar las decisiones por deporte o por año y se puede realizar una búsqueda por palabras clave.
Nunca te pierdas una historia sobre arbitraje y mediación, de esta revista de derecho empresarial:
Principales Instituciones de Arbitraje (en Arbitraje)
Concepto de principales instituciones de arbitraje en relación a este ámbito: Cabe destacar, entre otras, British Columbia International Commercial Arbitration Centre, Centro Canadiense de Arbitraje Comercial, The ADR Institute of Canada, Inc., Cámara de Comercio de la Ciudad de México (CANACO), Capítulo Mexicano de la Cámara Internacional de Comercio (CAMECIC), Centro de Arbitraje de México (CAM), American Arbitration Association, Institute for Dispute Resolution, y otras instituciones de carácter multinacional como Commercial Arbitration and Mediation Center for the Americas (CAMCA), e International Centre for Dispute Resolution. [1] Nunca te pierdas una historia sobre arbitraje y mediación, de esta revista de derecho empresarial:
¿Qué piensas sobre este tema? ¿Tienes alguna experiencia o ejemplo que quieras compartir? ¿Cuál es tu opinión?
Recursos
A continuación, ofrecemos algunos recursos de esta revista de derecho empresarial que pueden interesar, en el marco de la resolución de conflictos, el arbitraje y la mediación, sobre el tema de este artículo.
Notas y Referencias
Información sobre principales instituciones de arbitraje procedente del Diccionario terminológico del arbitraje nacional e internacional (Comercial y de Inversiones), Jorge Luis Collantes et al., Perú, 2011