"Pero hay una razón. Hay una razón. Hay una razón para esto, hay una razón por la que la educación apesta, y es la misma razón por la que nunca, nunca, nunca se arreglará. Nunca va a mejorar. No lo busque. Sé feliz con lo que tienes. Porque los dueños de este país no quieren eso. Estoy hablando de los verdaderos dueños ahora, los verdaderos propietarios, los grandes y ricos intereses empresariales que controlan las cosas y toman todas las decisiones importantes. Olvídese de los políticos. Los políticos están ahí para darte la idea de que tienes libertad de elección. No la tienes. No tienes elección. Usted tiene dueños. Ellos son sus dueños. Son dueños de todo. Son dueños de todas las tierras importantes. Poseen y controlan las corporaciones. Hace tiempo que compraron y pagaron el senado, el congreso, las cámaras estatales, los ayuntamientos, tienen a los jueces en sus bolsillos traseros y son dueños de todas las grandes empresas de medios de comunicación, por lo que controlan casi todas las noticias y la información que usted llega a escuchar. Le tienen cogido por las pelotas. Gastan miles de millones de dólares cada año en grupos de presión, lobbies, para conseguir lo que quieren. Ya sabemos lo que quieren. Quieren más para ellos y menos para todos los demás, pero le diré lo que no quieren: No quieren una población de ciudadanos capaces de pensar críticamente. No quieren gente bien informada, bien educada y capaz de pensar críticamente. Eso no les interesa. Eso no les ayuda. Eso va contra sus intereses. Así es. No quieren gente lo suficientemente inteligente como para sentarse alrededor de una mesa de cocina y darse cuenta de lo mal que les está jodiendo un sistema que les tiró por la borda hace 30 putos años. No quieren eso. ¿Sabe lo que quieren? Quieren trabajadores obedientes. Trabajadores obedientes. Gente que sólo sea lo bastante lista para manejar las máquinas y hacer el papeleo, y lo bastante tonta para aceptar pasivamente todos estos trabajos cada vez más mierdosos con el sueldo más bajo, las horas más largas, los beneficios reducidos, el fin de las horas extras y la pensión que desaparece en cuanto vas a cobrarla, y ahora vienen a por tu dinero de la Seguridad Social. Quieren el dinero de su jubilación. Lo quieren recuperar para dárselo a sus amigos criminales de Wall Street, ¿y sabe una cosa? Lo conseguirán. Lo conseguirán todo de ti, tarde o temprano, porque son los dueños de este puto lugar. Es un gran club, y tú no estás en él. Tú y yo no estamos en el gran club. Y por cierto, es el mismo gran club con el que te golpean en la cabeza todo el día cuando te dicen lo que tienes que creer. Todo el día golpeándote en la cabeza en sus medios de comunicación diciéndote qué creer, qué pensar y qué comprar. La mesa está inclinada, amigos. El juego está amañado y nadie parece darse cuenta, a nadie parece importarle. La gente buena, honesta y trabajadora -de cuello blanco, de cuello azul, no importa el color de la camisa que lleves puesta- la gente buena, honesta y trabajadora sigue -se trata de gente de medios modestos- sigue eligiendo a estos ricos chupapollas a los que no les importan una mierda. No les importas una mierda. Les importas una mierda. No les importas en absoluto -- en absoluto -- en absoluto. Y nadie parece darse cuenta, a nadie parece importarle. Eso es con lo que cuentan los propietarios; con el hecho de que los estadounidenses probablemente seguirán ignorando voluntariamente la gran polla roja, blanca y azul que les están metiendo por el culo todos los días. Porque los propietarios de este país conocen la verdad: se llama el Sueño Americano, porque hay que estar dormido para creerlo".
"Olvídese de los políticos. Los políticos están ahí para darle la idea de que tiene libertad de elección. No la tienes. No tienes elección. Tienes dueños. Ellos son tus dueños. Son dueños de todo. Son dueños de todas las tierras importantes, son dueños y controlan las corporaciones que hace tiempo compraron y pagaron, el senado, el congreso, las cámaras estatales, los ayuntamientos, tienen a los jueces en su bolsillo trasero, y son dueños de todas las grandes compañías de medios de comunicación por lo que controlan casi todas las noticias y la información que llegas a escuchar. Le tienen cogido por las pelotas. Gastan miles de millones de dólares cada año en grupos de presión para conseguir lo que quieren. Ya sabemos lo que quieren. Quieren más para ellos y menos para todos los demás. Pero le diré lo que no quieren. No quieren una población de ciudadanos capaces de pensar críticamente. No quieren gente bien informada, bien educada y capaz de pensar críticamente. Eso no les interesa. Eso no les ayuda".
El análisis de Kaiser sobre el impacto negativo de los grupos de presión en la política estadounidense es convincente y pone en evidencia una serie de problemas serios, como la influencia desmedida de intereses especiales y la erosión de la legislación efectiva. Aunque su crítica es aguda, me parece que podría beneficiarse de un enfoque más equilibrado. Reconocer que los grupos de presión también pueden representar intereses legítimos y contribuir a la democracia daría una perspectiva más completa. Además, ofrecer propuestas concretas para mejorar la situación ayudaría a transformar la crítica en soluciones prácticas.
"Pero hay una razón. Hay una razón. Hay una razón para esto, hay una razón por la que la educación apesta, y es la misma razón por la que nunca, nunca, nunca se arreglará. Nunca va a mejorar. No lo busque. Sé feliz con lo que tienes. Porque los dueños de este país no quieren eso. Estoy hablando de los verdaderos dueños ahora, los verdaderos propietarios, los grandes y ricos intereses empresariales que controlan las cosas y toman todas las decisiones importantes. Olvídese de los políticos. Los políticos están ahí para darte la idea de que tienes libertad de elección. No la tienes. No tienes elección. Usted tiene dueños. Ellos son sus dueños. Son dueños de todo. Son dueños de todas las tierras importantes. Poseen y controlan las corporaciones. Hace tiempo que compraron y pagaron el senado, el congreso, las cámaras estatales, los ayuntamientos, tienen a los jueces en sus bolsillos traseros y son dueños de todas las grandes empresas de medios de comunicación, por lo que controlan casi todas las noticias y la información que usted llega a escuchar. Le tienen cogido por las pelotas. Gastan miles de millones de dólares cada año en grupos de presión, lobbies, para conseguir lo que quieren. Ya sabemos lo que quieren. Quieren más para ellos y menos para todos los demás, pero le diré lo que no quieren: No quieren una población de ciudadanos capaces de pensar críticamente. No quieren gente bien informada, bien educada y capaz de pensar críticamente. Eso no les interesa. Eso no les ayuda. Eso va contra sus intereses. Así es. No quieren gente lo suficientemente inteligente como para sentarse alrededor de una mesa de cocina y darse cuenta de lo mal que les está jodiendo un sistema que les tiró por la borda hace 30 putos años. No quieren eso. ¿Sabe lo que quieren? Quieren trabajadores obedientes. Trabajadores obedientes. Gente que sólo sea lo bastante lista para manejar las máquinas y hacer el papeleo, y lo bastante tonta para aceptar pasivamente todos estos trabajos cada vez más mierdosos con el sueldo más bajo, las horas más largas, los beneficios reducidos, el fin de las horas extras y la pensión que desaparece en cuanto vas a cobrarla, y ahora vienen a por tu dinero de la Seguridad Social. Quieren el dinero de su jubilación. Lo quieren recuperar para dárselo a sus amigos criminales de Wall Street, ¿y sabe una cosa? Lo conseguirán. Lo conseguirán todo de ti, tarde o temprano, porque son los dueños de este puto lugar. Es un gran club, y tú no estás en él. Tú y yo no estamos en el gran club. Y por cierto, es el mismo gran club con el que te golpean en la cabeza todo el día cuando te dicen lo que tienes que creer. Todo el día golpeándote en la cabeza en sus medios de comunicación diciéndote qué creer, qué pensar y qué comprar. La mesa está inclinada, amigos. El juego está amañado y nadie parece darse cuenta, a nadie parece importarle. La gente buena, honesta y trabajadora -de cuello blanco, de cuello azul, no importa el color de la camisa que lleves puesta- la gente buena, honesta y trabajadora sigue -se trata de gente de medios modestos- sigue eligiendo a estos ricos chupapollas a los que no les importan una mierda. No les importas una mierda. Les importas una mierda. No les importas en absoluto -- en absoluto -- en absoluto. Y nadie parece darse cuenta, a nadie parece importarle. Eso es con lo que cuentan los propietarios; con el hecho de que los estadounidenses probablemente seguirán ignorando voluntariamente la gran polla roja, blanca y azul que les están metiendo por el culo todos los días. Porque los propietarios de este país conocen la verdad: se llama el Sueño Americano, porque hay que estar dormido para creerlo".
- George Carlin
"Olvídese de los políticos. Los políticos están ahí para darle la idea de que tiene libertad de elección. No la tienes. No tienes elección. Tienes dueños. Ellos son tus dueños. Son dueños de todo. Son dueños de todas las tierras importantes, son dueños y controlan las corporaciones que hace tiempo compraron y pagaron, el senado, el congreso, las cámaras estatales, los ayuntamientos, tienen a los jueces en su bolsillo trasero, y son dueños de todas las grandes compañías de medios de comunicación por lo que controlan casi todas las noticias y la información que llegas a escuchar. Le tienen cogido por las pelotas. Gastan miles de millones de dólares cada año en grupos de presión para conseguir lo que quieren. Ya sabemos lo que quieren. Quieren más para ellos y menos para todos los demás. Pero le diré lo que no quieren. No quieren una población de ciudadanos capaces de pensar críticamente. No quieren gente bien informada, bien educada y capaz de pensar críticamente. Eso no les interesa. Eso no les ayuda".
- George Carlin
El análisis de Kaiser sobre el impacto negativo de los grupos de presión en la política estadounidense es convincente y pone en evidencia una serie de problemas serios, como la influencia desmedida de intereses especiales y la erosión de la legislación efectiva. Aunque su crítica es aguda, me parece que podría beneficiarse de un enfoque más equilibrado. Reconocer que los grupos de presión también pueden representar intereses legítimos y contribuir a la democracia daría una perspectiva más completa. Además, ofrecer propuestas concretas para mejorar la situación ayudaría a transformar la crítica en soluciones prácticas.
Muy bien redactado, explicado, hecho, decorado 10/10